中国传统文化研究原创性、基础性重大成果——《中国思想家评传丛书》,荣获首届中国出版政府奖(图书奖),这是目前我国出版界最高奖。29日上午,南京大学举行表彰大会,对《丛书》编撰出版做出突出贡献的集体和个人进行表彰。老领导陈焕友、王霞林,省委常委、宣传部部长杨新力到会祝贺,南京大学党委书记洪银兴、校长陈骏等出席表彰会。
由已故著名革命家、思想家、教育家、社会活动家、南京大学名誉校长匡亚明发起编撰,南京大学出版社出版的《中国思想家评传丛书》,全面总结了从孔夫子到孙中山中国传统思想演进历程,揭示了中华民族凝聚力的思想精魂和民族精神,全书共200部,涉及270位著名思想史人物,历史跨度2500年,编撰历时20载,篇幅达
6600余万字,被誉为当代“规模最大的中国传统思想文化研究工程”。
陈焕友在讲话中说,《丛书》荟萃了中华民族不同时代、不同民族、不同领域做出过重要贡献的杰出人物思想精华,不仅是江苏省的重大学术成果和精品图书,也是构建和谐社会的宝贵财富,衷心希望《丛书》所反映的思想精华能够成为国内外广大读者高品质的精神食粮,使这套具有划时代意义的皇皇巨著,能够为发扬中华民族优秀历史文化遗产发挥巨大作用。
杨新力代表省委和省委宣传部,向南京大学和参加《丛书》编撰出版工作的专家学者表示祝贺。
他说,《丛书》出版,对深化中国思想史研究,弘扬优秀历史文化传统,建设先进文化,具有重要意义。党和国家领导人、江苏省几任主要领导同志都对《丛书》编撰十分关心,众多专家学者为此奉献了智慧和心血。编撰一部好书不容易,要继续加大对《丛书》的宣传推介力度,让更多人知道它、了解它。要重视《丛书》的海外发行,让世界了解中华民族博大精深的思想智慧。
又讯
以重要历史人物为载体勾勒2500年中国传统思想文化演进历程的《中国思想家评传丛书》(200部),已开始跨出国门,走向世界。这是记者3月29日从南京大学《中国思想家评传丛书》获奖表彰大会上获悉的。
据南京大学出版社社长左健教授介绍,2006年,《中国思想家评传丛书》即被列入“中国图书对外推广计划”,现已启动3个语种“走出去”的工作。韩文方面,通过与韩国英普利玛出版(代理)公司合作,韩文版《诸葛亮评传》已经出版,《黄宗羲评传》和《王守仁评传》的版权也被韩方购买,正在翻译中。日文方面,南大和日本北陆大学签订协议,组织翻译出版《评传丛书》日文版,首批译介书目已经确定。英文方面,南大和国家汉办合作,计划推出《评传丛书》的中英文对照本,作为外国读者了解中国传统思想文化的读本和海外150余所孔子学院的教材,预计在今年德国法兰克福书展上能够展出首批10本中英文对照本。
(蒋廷玉 陈晓春 李钟梅 沈卫娟)